AVIS DE LIBÉRATION MÉDICALE
Je, la personne soussignée, admet en toute connaissance de cause et de plein droit que je me suis inscrite volontairement aux Qualifications nationales 2023 et les Championnats canadiens 2023, lesquelles activités comprennent, mais ne sont pas restreintes à ce qui suit, toutes les activités dans la piscine et hors de la piscine telles que décrites dans les annonces officielles de l’événement en question qui aura lieu dans les piscines des clubs participants au Canada. Je suis en bonne santé, sans blessure ou maladie, et que je n’ai aucunement été avisée par tout médecin que je ne puis participer à toute activité physique.
Ainsi et en tenant compte de mon inscription, et du fait que j’ai choisi librement d’agir ainsi, je, par les présentes, pour moi-même et mes héritiers, exécuteurs et administrateurs, renonce, libère et abandonne toutes réclamations, demandes, responsabilités, dommages et tous coûts et dépenses de toutes sortes (y compris les blessures personnes à mon sujet ou mon homicide délictuel) contre Natation Artistique Canada et ses entraîneurs, bénévoles, employés, agents et toutes autres personnes impliquées dans l’événement, qui pourraient survenir à la suite de ma participation audit événement, même si le tout était causé en tout ou en partie par la négligence ou autre faute des parties ou des personnes précitées. Je suis pleinement consciente et je comprends bien les risques inhérents et importants associés à ma participation à l’événement. Je comprends pleinement que je peux me blesser à la suite de ma participation dans les épreuves et par les présentes, je dégage Natation Artistique Canada et ses entraîneurs, bénévoles, employés, agents et toutes autres personnes impliquées dans les épreuves, de toute responsabilité, maintenant et dans l’avenir, y compris, mais le tout n’étant pas restreint à toutes maladies ou blessures physiques, mentales ou émotionnelles, peu importe la cause, survenant durant ou après ma participation à cet événement. Je comprends que ma participation entière dans cet événement, en plus des déplacements aller-retour dans le cadre de l’événement tomberont entièrement sous ma responsabilité.
Je reconnais qu’il est de mon entière obligation d’aviser immédiatement l’employé le plus rapproché de mon club si je ressens de la douleur, un malaise, une fatigue ou d’autres symptômes que je pourrais ressentir durant ou immédiatement après ma participation à l’événement. Je comprends que je pourrais mettre fin à ma participation à tout moment, et que je pourrais faire l’objet d’un arrêt de la part d’un employé ou autres personnes de mon club qui aurait observé tout symptôme de détresse ou d’action anormale.
Je comprends pleinement que je renonce à tout jamais, à l’avance, tout droit de poursuite ou de présenter des réclamations contre les parties que je libère présentement, si je subis toute blessure ou dommages, même si ne sais pas l’étendue et la portée de ces blessures ou dommag- es, et que j’assume volontairement le risque de telles blessure et de tels dommages.
